Ensimmäinen sadonjako!

Ensimmäinen sadonjako!

Tänä torstaina se alkaa, luvassa 2 salaattia ja retiisejä klo 14-18. Nähdään pellolla!

23. huhtikuuta

Hei!

Asiat alkavat vauhdittumaan ROKissa. Meillä oli ihana yhteisöpäivä sunnuntaina, sää pysyi melkoisen hyvänä ja mukava joukko meitä (nuoria ja vanhoja) ilmestyi paikalle auttamaan grillipaikan tekemisessä ja aloitimme myös perhepuutarhan tekoa. Facebookissa on muutamia hyviä kuvia tilaisuudesta, katsopa niitä.

Mikko, traktorimiehemme, kävi vierailulla eilen ja jos sää pysyy hyvänä, hän palaa ensi viikolla aloittamaan peltotyöt. Ensin hän haraa sen muutamaan kertaan, sitten levitetään lanta ja sen jälkeen tehdään penkit. Kun penkit on tehty, tosi työ alkaa! Joten kaivakaa kumisaappaat esiin ja pyyhkikää niistä pölyt, kutsu on tulossa parin seuraavan viikon aikana istuttamaan sipulia ja perunaa.

Kuva osoittaa miltä pelto näyttää tänään, viime syksynä istutetut valkosipulit ovat nousemassa nätisti.

Kasvihuone täyttyy taimista, joita tullaan istuttamaan pellolle. Siellä on myös yrttejä ja kurkkuja sekä lisää tomaatteja.

Kasvihuoneen sato kehittyy. Ensimmäinen jako salaatista on lähellä. Seuraan kuinka se kasvaa ja kerron sitten teille. Jos sadonjako ei ole ensi viikolla, niin sitten seuraavalla (siis 30.4. tai 7.5.)

Noelin tekstin käänsi vapaasti Ulla

23rd April

Hei!

Things are starting to get busy at ROK. We had a wonderful Community Day last Sunday: the weather stayed quite fine and a good crowd of us (young and old) showed up to help make a grill place and get a little family gardening space going. I saw there are some good photos on FB, so have a look at those.

Mikko, our tractor man, payed a visit yesterday and, if the weather stays fine, he'll come back early next week to start the work on the field. First he'll rake it a few times, then spread some lanta and finally start to make penkit. Once the penkit are made, the real work starts! So, get out your wellies and dust them off; you'll be getting a call in the next couple of weeks to come and help with the onion and potato planting.

Here is a picture of the field as it looked today, with the garlic that was planted last autumn coming along nicely.

The kasvihuone is filling up with seedlings that will be planted to the field. There's also the herbs and cucumbers and extra tomatoes.

The glasshouse crop is coming on. The first share of salad is nearly ready. I'll see how it grows over the weekend and let you know. If the share is not next week, then it'll be the week after (ie. either 30/4 or 7/5).

15th April 2015

Hei!

Finally, I get to do my first diary entry for the year. Just havnt quite got back into the habit yet.

I have now been back working full-time since 30th March. This is what it looked like on my first day:

Not exactly gardening weather outside, but pretty cosy inside the kasvihuone. There, Mikko had already delivered the horse manure from Sylvia-koti and I had brought it inside. What was left to do was get it all mixed in with the help of our rotervator.

The tomatoes and early salad had been growing already in one of Eeva's rooms, so this was brought over and planted.

The other big task has been to get all the herbs, follow-on salad, extra tomatoes, etc seeded. Leeks that were sown earlier have also now been transferred to trays; 1000 of them!

I am aiming for the first share to be around the end of this month.

I hope to see many of you at the Community Day on Sunday. I can give a little tour to anyone interested, so you get to see your veg up close.

ROK-kauden avajaiset

Sunnuntaina 19.4. klo 14-17 puutarhalla avataan yhdessä uusi ROK-kausi. Isäntinä avajaisissa toimii ROK:laiset Mika Aaltonen ja Sepp Ertl. 

Avajaisissa on erinomainen tilaisuus tutustua ROK:n toimintaan sekä tavata muita osuuskunnan jäseniä, hallituksen jäseniäkin on rutkasti paikalla. Yhdessä voimme suunnitella tulevaa kautta, jakaa ideoita, kysyä, pohtia, tuumata ääneen. Tarkoitus on tehdä ROK:sta kaikille helppo paikka tulla, olla ja osallistua.

Yhdessä on tarkoitus kunnostaa pihaa kesäkuntoon ja tehdä jotain uuttakin viihtyvyyden lisäämiseksi. Vajan edustalle tehdään nuotipaikka sekä pieni kasvimaa. Lapsille kootaan hiekkalaatikko. 

Tarjolla on isäntien toimesta kahvia, mehua ja teetä. Omia eväitä saa ottaa mukaan, grillaamiseen löytyy myös mahdollisuus. 

Avajaisiin on tervetulleita kaikki ROK:n toiminnasta kiinnostuneet, ei siis vain jäsenet. 

Toivotaan hyvää säätä ja paljon hymyjä. 

Lämpimästi tervetuloa kaikki!! 

Tervehdys hallitukselta

Lahden ROK:lla on uusi hallitus, joka kokoontui suuntaamaan katsetta tulevaan kauteen tällä viikolla. Tehtäviä jaettiin tasaisemmin kaikille hallituslaisille ja uudistusten toivotaan tuovan ROK:n hallituksen entistä lähemmäs jokaista jäsentä, teemmehän ROK:a kaikki yhdessä. 

Yhteyttä hallitukseen saa nyt usemman ihmisen kautta, koska puheenjohtaja ei luonnollisesti kykene olemaan kaikkialla yhtä aikaa. Blogin lisäksi hallitukseen saa yhteyden facebookissa, sähköpostilla tai soittamalla. Yhteystiedot löydät täältä. 

Toivomme, että jokainen ROK jäsen löytää paikkansa ja tapansa olla toiminnassa mukana. Onkin tärkeää, että jokaisen halukkaan on helppo ehdottaa, kysyä, pohtia ääneen ja osallistua toimintaan sekä talkoisiin. Mahtavien maukkaiden satojen lisäksi osa ROK:a on yhdessä tekeminen rennolla otteella. 

Kauden yhteiset avajaiset pidetään puutarhalla 19.4. klo 14-17., jonne kaikki ovat tervetulleita. Lisää infoa luvassa lähempänä. Muistattehan myös varata oman sato-osuutenne N-Y-T! :) 

Hyvää pääsiäisen aikaa kaikille!